2021年遼寧省普通高等學(xué)校大學(xué)生日語技能大賽通知
021年遼寧省普通高等學(xué)校大學(xué)生日語技能大賽
實施方案
一、競賽規(guī)程
（一）競賽名稱
2021年遼寧省普通高等學(xué)校大學(xué)生日語技能大賽
（二）競賽目的與意義
遼寧省普通高等學(xué)校大學(xué)生日語技能大賽旨在貫徹落實《教育部關(guān)于深化本科教育教學(xué)改革全面提高人才培養(yǎng)質(zhì)量的意見》精神，以賽促教、以賽促學(xué)、以賽促創(chuàng)；傳承和發(fā)揚中華民族優(yōu)秀文明成果，用日語講好中國故事，增強文化自信；推進日語教育教學(xué)改革，提高大學(xué)生語言綜合運用能力，切實落實育人目標；加強日語學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)交流，營造中日語言交流氛圍，促進中日文化交流。
（三）參賽對象與要求
省內(nèi)普通高等學(xué)校全日制在校本科生均可報名參加。
（四）競賽內(nèi)容與方式
競賽分組：日語專業(yè)組和非日語專業(yè)組。
競賽內(nèi)容：
1.預(yù)賽階段
賽道一：日語作文（命題作文）
賽道二：日語筆譯（命題漢譯日）
參賽選手可以任選一個賽道報名參賽，比賽開始前5天左右，通過大賽官網(wǎng)公布競賽內(nèi)容。兩個賽道的選手在預(yù)賽階段，獨立評比。
大賽競賽題組網(wǎng)址：http://cxcy.upln.cn/competitionDetails?id=846f83c0957c48099d645d0f232b89cb
2.決賽階段
決賽賽道：日語演講（命題演講）。
預(yù)賽兩個賽道的晉級選手，共同參加日語演講決賽的評比，比賽開始前5天通過大賽官網(wǎng)公布競賽內(nèi)容。
（五）競賽時間及報名方式
競賽工作分為學(xué)校注冊、預(yù)賽作品提交、預(yù)賽評審、決賽視頻提交、決賽評審等五個階段。本方案各階段均為線上進行。根據(jù)疫情防控情況，如條件允許，第四和第五階段可考慮改為在大連外國語大學(xué)線下進行。
第一階段：學(xué)校注冊（2021年9月7日-16日）
各參賽學(xué)校向組委會秘書處注冊備案，發(fā)送“參賽學(xué)校登記表”（附件1）紙質(zhì)版掃描件（pdf格式）到組委會郵箱，并注明郵件主題為“xx大學(xué)-2021年遼寧省普通高等學(xué)校大學(xué)生日語技能大賽參賽學(xué)校登記表”，學(xué)校名稱寫全稱。
附件一請去官網(wǎng)自行下載
http://cxcy.upln.cn/competitionDetails?id=1db1004658b15a8d3fad52ece16466ae
請參賽同學(xué)填好【附件一】表交至創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)學(xué)院楊老師，創(chuàng)新樓102。報送由校創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)學(xué)院統(tǒng)一發(fā)送。
第二階段：預(yù)賽作品提交（2021年9月12日-26日）
各參賽各校將“報名匯總表”電子版（附件2）、學(xué)校蓋章（加蓋學(xué)校教務(wù)部門或相關(guān)部門公章后形成的）“報名匯總表”紙質(zhì)版掃描件（pdf格式）一并發(fā)送到組委會郵箱，并注明郵件主題為“xx大學(xué)-2021年遼寧省普通高等學(xué)校大學(xué)生日語技能大賽報名匯總表”，學(xué)校名稱寫全稱。
學(xué)生通過大賽官網(wǎng)在線提交“申報書”（附件3）電子版、“競賽用紙”（附件4）紙質(zhì)版掃描件（pdf格式）。
各參賽學(xué)校領(lǐng)隊及時在大賽官網(wǎng)后臺審核，逾期將不再受理。
第三階段：預(yù)賽評審（2021年9月27日-10月10日）
大賽組委會根據(jù)參賽學(xué)生人數(shù)為各學(xué)校分配評審專家名額，各學(xué)校推薦評審專家。
預(yù)賽評審專家組對兩個賽道的參賽作品分別進行評審 。日語專業(yè)組和非日語專業(yè)組分別遴選出決賽候選作品（將獲得一等獎及以上獎項），以及二等獎和三等獎若干。
第四階段：決賽視頻提交（2021年10月11日-15日）
決賽入圍作品作者根據(jù)組委會設(shè)定的演講主題，錄制“日語演講視頻”，通過大賽官方網(wǎng)站在線提交“決賽申報書”（附件7）電子版、“決賽講稿內(nèi)容用紙”（附件8）電子版和“日語演講視頻”（MP4格式）。
第五階段：決賽評審（2021年10月16日-11月1日）
決賽評審專家組對入圍決賽選手提交的“日語演講視頻”按照統(tǒng)一標準評分，評出特等獎和一等獎名單。
二、競賽組織
（一）組織機構(gòu)
1.主辦單位：遼寧省教育廳
承辦單位：大連外國語大學(xué)
協(xié)辦單位：早道教育
2.大賽組委會由遼寧省普通高等學(xué)校外國語言文學(xué)類專業(yè)教學(xué)指導(dǎo)委員會成員、大連外國語大學(xué)相關(guān)部門負責(zé)人和專家組成，負責(zé)賽事籌備、協(xié)調(diào)、指導(dǎo)等工作。
（二）組織形式
1.大賽秘書處設(shè)在大連外國語大學(xué)創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)學(xué)院，具體負責(zé)比賽的組織、協(xié)調(diào)和落實工作。大賽服務(wù)組設(shè)在大連外國語大學(xué)軟件學(xué)院，負責(zé)參賽學(xué)生、領(lǐng)隊教師和評審專家的服務(wù)工作。
2.大賽評審專家組由組委會邀請的省內(nèi)高校、相關(guān)行業(yè)企業(yè)專家組成，負責(zé)參賽作品評審工作。
三、競賽規(guī)則
（一）競賽規(guī)則
預(yù)賽日語作文：
1.命題作文，字數(shù)為700～800字。
2.格式正確，書寫規(guī)范，字跡清楚整潔。
3.參賽作品要緊扣主題，選材角度新穎，語句通順，內(nèi)容完整，貼近實際，思想、情感、態(tài)度積極向上。
4.原創(chuàng)作文，杜絕抄襲現(xiàn)象。
預(yù)賽日語筆譯：
1.命題漢譯日，字數(shù)在700～800字。
2.格式正確，書寫規(guī)范，字跡清楚整潔。
3.在大賽截稿之日前，請妥善保存參賽譯文，不得以任何方式在任何公開媒體上發(fā)表或公布，違者將被取消參賽資格并承擔(dān)由此造成的一切后果和相應(yīng)法律責(zé)任。
4.譯文須獨立完成，杜絕機器翻譯和抄襲現(xiàn)象。
決賽日語演講：
1.演講視頻中標注出鏡人姓名、學(xué)校，出鏡人全程出鏡。
2.演講視頻技術(shù)要求：分辨率720P及以上，MP4格式，圖像清晰穩(wěn)定，聲音清楚。
（二）評分標準
預(yù)賽日語作文：
1.主題與內(nèi)容（40%）
構(gòu)思新穎、內(nèi)容貼切，圍繞題目展開。中心內(nèi)容突出，不跑題。文章內(nèi)容能反映時代特點，有感情、有內(nèi)涵、有教育意義。
2.語言表達及語法（40%）
日語表達思維邏輯清晰、語言自然得體，有自己的觀點，語言潤色技巧好，形象生動、富有感情。能使用學(xué)過的語法句式，語句連貫，不平鋪直敘。文章能體現(xiàn)所學(xué)所思，立場鮮明。
3.結(jié)構(gòu)（10%）
文章結(jié)構(gòu)合理、段落清楚，條理清晰，過渡自然，能使用學(xué)過的接續(xù)詞、副詞等。
4.文體（10%）
文章沒有明顯的文體混淆錯誤，標點符號準確，假名、日語漢字、羅馬字、數(shù)字格式準確。
預(yù)賽日語筆譯：
1. 信息傳達（50%）
完整傳達源語的信息，風(fēng)格和文體與源語一致，邏輯清晰、術(shù)語、數(shù)字準確。
2．技巧運用（50％）
能夠綜合運用翻譯技巧，選詞貼切，語法無誤，表達流暢，符合目的語習(xí)慣，無拼寫錯誤，標點符號使用正確等。
決賽日語演講：
1.主題與內(nèi)容（40%）
構(gòu)思新穎、內(nèi)容貼切，圍繞題目展開。文章內(nèi)容能反映時代特點，有感情、有內(nèi)涵、有教育意義。日語表達思維邏輯清晰、語言自然得體，有自己的觀點，語言潤色技巧好，形象生動、富有感情。
2.語音語調(diào)（30%）
發(fā)音準確，口齒清晰，重點為清濁音、長短音、拗音、促音的發(fā)音準確度。語句流暢，詞重音、句重音節(jié)奏把控準確，節(jié)奏感強。
3.綜合表現(xiàn)力（30%）
儀表大方、舉止得體、善于運用肢體語言等。演講具有較強的吸引力和感染力，能較好地與聽眾感情如何到一起，營造良好的演講效果。
（三）獎項設(shè)置
參賽選手：設(shè)特等獎、一、二、三等獎（比例約為所有參賽選手的5%、10%、15%、25%）
指導(dǎo)教師：設(shè)優(yōu)秀指導(dǎo)教師獎（每位參賽選手最多一位指導(dǎo)教師，同一位指導(dǎo)教師可指導(dǎo)多位選手）
參賽學(xué)校：優(yōu)秀組織獎（參考參賽總成績累計情況）
（四）申訴與仲裁
1.參賽學(xué)校對大賽有失公正的評判、獎勵以及對工作人員的違規(guī)行為等，均可提出申訴。
2.申訴由參賽學(xué)校領(lǐng)隊在競賽結(jié)束后2小時內(nèi)提出，超過時效將不予受理。申訴時，應(yīng)按照程序由領(lǐng)隊向組委會秘書處遞交書面申訴報告,要對申訴事件的現(xiàn)象、發(fā)生的時間、涉及的人員、申訴依據(jù)與理由等進行充分、實事求是的敘述。事實依據(jù)不充分、僅憑主觀臆斷的申訴將不予受理。申訴報告須有申訴的參賽選手、領(lǐng)隊簽名。
3.組委會收到申訴報告后，根據(jù)申訴事由進行審查，6小時內(nèi)書面通知申訴方，告知申訴處理結(jié)果。
4.申訴人不得無故拒不接受處理結(jié)果，不允許采取過激行為刁難、攻擊工作人員，否則視為放棄申訴。
（五）競賽結(jié)果公示
通過遼寧省大學(xué)生創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)管理共享平臺發(fā)布。
四、其他
（一）聯(lián)系方式
大賽官網(wǎng)：http://cxcy.upln.cn/
大賽官方QQ群：834598054。請各校領(lǐng)隊老師實名入群，群名片格式“姓名-學(xué)校”，比賽相關(guān)信息將在群里發(fā)布。
通訊地址：大連市旅順口區(qū)旅順南路西段6號
大連外國語大學(xué)創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)學(xué)院
聯(lián) 系 人：楊老師
聯(lián)系電話：0411-86111229
組委會郵箱：ln_ryjnds@163.com
（二）知識產(chǎn)權(quán)
所有報送的參賽作品，視為作者同意承辦方擁有該作品的推薦、發(fā)表、出版、宣傳等使用權(quán)。承辦方有權(quán)無償使用參賽作品進行展示、觀摩、放映等相關(guān)公益活動。作品不退還，請自行備份。
（三）紀律要求
參賽高校和指導(dǎo)教師應(yīng)對學(xué)生報送的參賽作品的內(nèi)容進行把關(guān)，記錄真善美，傳播正能量。
競賽期間，如參賽選手有作弊行為，一經(jīng)發(fā)現(xiàn)隨即取消其競賽資格。